Corrección del material

Pensamos que la corrección de estilo es una cuestión ideológica, porque el propio lenguaje lo es. Nuestra corrección no se basa en aplicar, indiscutiblemente, las reglas que impone la Real Academia Española o los manuales de estilo, sino que la corrección siempre, en primer término, está subordinada al estilo del autor literario. Por eso, respetamos el estilo por sobre nuestras preferencias.

TRAS LAS LÍNEAS (serie lecturas de verano): Para la corrección nos manejamos con nuestro criterio personal, con el Manual de corrección de estilo, Cómo escribir bien en español, coord. María Marta García Negroni, ed. Santiago Arcos, con el Diccionario de la Real Academia Española, vigésimo segunda edición, y con el Diccionario Panhispánico de Dudas.